Spesso ci viene chiesto: “Cosa significa Stone Temple Tao?”. Perché la nostra Scuola d'Arti d'Oriente si chiama “La Via (Tao) del Tempio di Pietra?”. Beh, il significato simbolico della Pietra Filosofale o quello di Pietra Angolare potrebbero essere un buon indizio! Ecco alcune celebri frasi, di Tradizione Alchemico-Cristiana, che possono far comprendere il perché della scelta di questo nome…

"Indicami la pietra respinta dagli edificatori! Essa è la pietra d’angolo" (Gesù, Vangelo di Tomaso) .

“La pietra scartata (cioè quella che si è staccata dal trono di Dio ed è precipitata nell’abisso) dai costruttori (e cioè dalle Sefirot dell’edificio cosmico) è diventata pietra d’angolo (cioè fondamento del mondo)” (Zohar, il libro della Kabbalah, citando i Salmi 118,22).

“E voi stessi come pietre vive costruitevi a somiglianza di un tempio spirituale” (San Pietro, Prima Epistola - 2,5).

“Le pietre vengono estratte dalla montagna dai predicatori della verità per venire poi squadrate, affinché possano inserirsi nel Tempio eterno. Al momento molte pietre sono nelle mani dell’Artefice; voglia il cielo che nessuna di esse cada dalle sue mani, affinché ciascuna acquisisca il giusto formato che le consentirà d’integrarsi nella costruzione del celeste edificio” (Sant’Agostino) .

“La tua pietra, o chimico, è nulla; io possiedo la pietra angolare, la mia tintura aurea, pietra di tutti i savi” (Angelus Silesius).

Ma cosa c’entra la Tradizione Occidentale alchemico-cristiana con le discipline orientali di ispirazione taoista? La verità essenziale, caro lettore, è una sola, da sempre… Anche se, a seconda dei periodi storici e delle aree geografiche, ha assunto forme e connotazioni diverse. Il Tao, nato sotto il cielo dell’Estremo Oriente e, storicamente, diversi secoli prima di Cristo e duemila anni prima degli alchimisti del XVI e XVII secolo, corrisponde alla nostra Pietra d’Angolo, alla nostra Pietra Filosofale ed alla nostra Prima Materia. La "Via del Tempio di Pietra" (in ideogrammi cinesi ç�³å¯ºé��), in pinyin (il sistema fonetico per trascrivere la pronuncia dei caratteri cinesi in lettere occidentali), si scrive e si pronuncia “shí sì dào”, omofono di å��å��é�� "Via del Quattordici". Quattordici è la somma di cinque e nove: i Cinque Movimenti (o Elementi) della antica tradizione cinese e Nove, ovvero il numero del Compimento.